Hola,
El ruido parece que es una grapa, que sujeta los tubos de combustible, esta grapa se encuentra más o menos por debajo de los pies del conductor. Al rozar con el chasis y con las vibraciones del motor, se produce el ruido.
Yo sujete los tubos con una brida a una parte fija del coche, haciendo que dicha grapa se separase unos mm del chasis y el ruido desapareció.
Si puedes, que alguien te sujete esa grapa cuando el coche esté a relentí y ves si desaparece el ruido o no.
Te pongo foto de dicha grapa y la brida que le puse.
Ver el archivo adjunto 3407 Ver el archivo adjunto 3408