Lo correcto es, molestarse en tener una plantilla de donde van las perforaciones de fábrica, a partir de ahí, es coser y cantar. Marcas los orificios de la plantilla en la matrícula, taladras y........a meter los tornillos que correspondan.
Otra, si no quiere molestarte el hacer lo anterior, es ser algo más premium y poner cinta de doble cara 3M, de la que pega, centrar la matrícula y no se pone ni un tornillo.
Y por último está la chapuza, joderte la chapa con dos taladros innecesarios, con un par de tornillos o un par de remaches, según este de inspirado el técnico.
No hay muchas más explicaciones a este respecto.
No sé a vosotros, pero adquirir un coche en estos tiempos, es un gran esfuerzo, para que te vayan haciendo estas cosas ¿no os parece?