Lo dicho, a mí me salió por lo mismo con la diferencia de que no era un taller oficial, no sabían lo que le pasaba al coche, porque yo tampoco me había dado cuenta de mi error, y también me la clavaron por llamar a un colega que viniese a conectarse a la centralita y ver si podía verse qué es lo que le pasaba.
Al final, y porque desmontaron el filtro del gasoil, que fue cuando les vino el olor a gasolina, fue cuando se dieron cuenta de mi error y me llamaron para decírmelo. Se me puso cara de gilipollas no, lo siguiente ...
Lo curioso de todo esto es que la situación contraria no es posible, es decir, no se le puede echar diesel a un gasolina, a menos que seas un poco bestia, porque la boca de llenado es más pequeña, aunque un amigo me contó que BMW ya tiene un mecanismo que detecta esta situación e impide repostar el combustible equivocado.