Hola,
Yo también metí mi VIN en la página WEB alemana y me salían las campañas 30DC02 y 30DC03. Tuve la precaución de traducirla al español y hacer una foto a la pantalla. Mi coche es diésel.
Al hacer la 2ª revisión, hace un par de semanas, el concesionario me hablo de la 30DC02 sólo. Yo le comenté que según la WEB de Hyundai había que aplicar otra más. Se extrañó. Yo le mostré la imagen de la WEB traducida y me dijo que no tenía 30DC03 en su sistema, pero al ver que era de la WEB de Hyundai accedió a hacerme la 30DC03 también. Me dijo que sólo se aplicaba si el motor sonaba mal.