Hola, para actualizarl os mapas desde la pagina de hyundai te mandan hyundai.navigation.com y alli si te intentas registrar lo consigues a medias. Y me explico, te puedes registrar, pero cuando intentas registrar tu coche no puedes. Me puse contacto con los Sres de HERE (navigation.com) y me contestaron lo siguiente:
Dear Mr. Roig,
Thank you for inquiring about HERE Maps.
As we no longer distribute map updates for Hyundai it is not possible to register via the website. In order to update your maps, please contact your local Hyundai dealer for more information.
Should you require additional information, please send us your feedback by replying to this email .
With kind regards,
HERE Customer Service
PO Box 501
7300 AM APELDOORN
THE NETHERLANDS
Vamos que lo dejan muy claro los mapas te los tienen que actualizar en un distribuidor/concesionario.
Le pedi al "electristica" Sr del concesionario que actualiza los gps, que me averiguara todo lo que pudiera de marca/modelo/sistema operativo etc sobre el gps, y por supuesto que tratara de conseguir unos mapas mas actualizados. Los que llevamos son los 2013 Q4. Que creo que los mismo que llevan los del Ix35.
A ver si entre todos vamos averiguando cositas.