Prueba a mirar o que te miren las tuberías del combustible que van por fuera, justo debajo del asiento del conductor.
Suelen tener una cierta holgura y es lo que hace que golpeen ligeramente en la parte inferior generando esas vibraciones que, cuando aceleras, desaparecen.