Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
No funciona bajando una base de datos con los radares y llevándola en el coche hasta que la actualices. Se conecta a Internet, baja los radares y actualiza las condiciones de tráfico.
Es una pena porque al menos el software de mapas de los equipos con Windows CE (Tucson 2016-2018) sí soporta base de datos adicional con radares pero al desconocer el formato, no hay disponible ninguna base de datos compatible para incorporarla.